Ordspråk och talesätt, del 6 : Som ler och långhalm

bild halm

Uttrycket som ler och långhalm anger att två saker eller personer hänger tätt samman, i regel i betydelsen att de är oskiljaktiga. Ursprunget står att finna i äldre tiders tegeltillverkning, då lera och långa halmstrån blandades och pressades samman, ofta genom att man drev boskapsdjur över blandningen. Massan kunde sedan användas som fyllnadsmaterial i väggar eller formas till tegelstenar för byggnation, vilket framför allt var vanligt i skogfattiga bygder. Detta byggnadsmaterial var dock inte särskilt stabilt och beständigt, varför uttrycket tidigare användes med ett mått av ironi om personer eller företeelser som egentligen inte passade så bra ihop.

 

Tryckta källor:

Hellsing, Birgitta; Hellquist, Magdalena; Hallengren, Anders (2000), Bevingat, Albert Bonniers Förlag

Holm, Pelle (1964), Bevingade ord, Albert Bonniers Förlag

 

Otryckta källor:

https://www.nordiskamuseet.se/artiklar/hanga-ihop-som-ler-och-langhalm

https://sv.wikipedia.org/wiki/Som_ler_och_l%C3%A5nghalm

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s