Ordspråk och talesätt, del 14: Att bli ställd på bar backe

20180609_141634

Förr var det jorden som gav försörjning åt de flesta. Att inte äga någon mark var i regel förenat med ett fattigt och slitsamt liv. Medellösa människor utan möjligheter till egen odling fick bygga sig enkla bostäder på obrukbar mark (”bar backe”), exempelvis där jorden var för stenig för att kunna nyttjas till åkerbruk. Dessa så kallade backstugor var därför hem åt bygdens fattigaste invånare – backstugusittarna – som fick sin utkomst från tillfälliga arbeten och hemslöjd. 20180609_141145Ofta var stugorna belägna på byns allmänning eller en plats som någon jordägare var villig att upplåta. Att bli ställd på bar backe, d.v.s. att bli utan brukbar jord, var därför detsamma som att bli utblottad eller fråntagen sina försörjningsmöjligheter. Än idag används uttrycket i samma betydelse. ”Bar backe” används även som motsats till hus och hem, och uttrycket vill då förmedla att någon blir lämnad utan tak över huvudet.

 

Fotnot:

Bilderna är hämtade från Åsle Tå i Västergötland, som från 1700-talet fram till 1900-talets början beboddes av backstugusittare. Idag är de bevarade stugorna museum. Det kan du läsa mer om här.

 

Tryckta källor:

Wiman, Mona (1989), Målande uttryck: En liten bok om svenska idiom, Esselte

 

Otryckta källor:

https://sv.wikipedia.org/wiki/Backstuga

https://sv.wikipedia.org/wiki/Backstugusittare

https://sv.wiktionary.org/wiki/st%C3%A5_p%C3%A5_bar_backe

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s