Nu tändas tusen juleljus

Nu tändas tusen juleljus är en av våra mest älskade julsånger. Få sånger betraktas som så självklara på julkonserter och den sjungs årligen i ett stort antal kyrkor och skolor runt om i landet.

Sångens historia löper över hundra år tillbaka; både text och melodi skrevs 1898 av tonsättaren Emmy Köhler och trycktes första gången året därpå i den kristna jultidningen Korsblomman. Texten beskriver hur världen lyses upp av alla de ljus som tänds i juletid och sänder ut budskapet om Jesu födelse. 1986 togs den in i den svenska psalmboken.

Den finstämda karaktären har fått Emmy Köhlers sång att vinna uppskattning även i våra nordiska grannländer, så att den blivit en del av julfirandet även där. I norsk översättning heter den Nå tennes tusen julelys och i Danmark Nu tændes tusind julelys. I den finska psalmboken finns en julpsalm med samma melodi, där texten dock inte är en översättning av den svenska.

 

Nu tändas tusen juleljus
på jordens mörka rund,
och tusen, tusen stråla ock
på himlens djupblå grund.

Och över stad och land i kväll
går julens glada bud,
att född är Herren Jesus Krist,
vår Frälsare och Gud.

Du stjärna över Betlehem,
o, låt ditt milda ljus
få lysa in med hopp och frid
i varje hem och hus!

I varje hjärta armt och mörkt
sänd du en stråle blid,
en stråle av Guds kärleks ljus
i signad juletid!

Tryckta källor:

Den svenska psalmboken

 

Otryckta källor:

https://sv.wikipedia.org/wiki/Nu_t%C3%A4ndas_tusen_juleljus

http://www.jullovet.se/lyrics/julpsalmer/nu-tandas-tusen-juleljus/