Ordspråk och talesätt, del 4 : Tomma tunnor skramlar mest

Ordspråk handlar ofta om att säga mycket med få ord. Kort och kärnfullt sammanfattar ordspråken lärdomar om livet, så att de blir lätta att ta till sig och minnas. Några av dem är tänkta som goda råd, medan andra formulerar levnadsregler. Vissa är mycket gamla och går att återfinna i Bibeln eller den nordiska Eddan, men många har också uppkommit i det svenska bondesamhället. Ämnen som ofta berörs är faror man bör akta sig för, hur man ska bete sig mot andra eller vad man kan göra för att hålla sig välmående. Ordspråken säger därför mycket om människors livsvillkor och rättsuppfattning och blir en illustration av det kulturella sammanhang där de uppstått. I serien ”Ordspråk och talesätt” fördjupar vi oss i den svenska ordspråken, hur de ska tolkas och deras bakgrund.

Dagens ordspråk:

Tomma tunnor skramlar mest (alternativt uttryck: Tomma tunnor bullrar mest.)

När man rullar fram en tom tunna kommer resonansen i det tomma utrymmet att förstärka ljudet. En fylld tunna ger inte ifrån sig samma väsen när den transporteras. De tunnor som hörs mest är således inte de som har ett innehåll av värde. I ordspråket ”tomma tunnor skramlar mest” blir detta till en liknelse för att den som argumenterar i ett högt tonläge ofta inte har så mycket att säga. Den som inte har några övertygande argument kompenserar gärna för det genom att vara högljudd, gestikulera storvulet och visa upp överdrivna känsloyttringar. Ordspråket vill således förmå oss att lägga större vikt vid ordens innebörd än vid dramatiska framföranden. Det vill också få oss att fundera över hur vi uttrycker oss och presenterar våra åsikter.

 

Läs mer:

http://www.sprakochfolkminnen.se/om-oss/for-dig-i-skolan/arkivvaskan/ordsprak-och-talesatt.html

https://sv.wikipedia.org/wiki/Lista_%C3%B6ver_svenska_ordspr%C3%A5k